КГ: ВИДИШЬ, ВОТ КАК РАЗ В ЭТОМ-ТО ВСЯ СУТЬ.
ЭБ: какая суть?
КГ: ТА, КОТОРУЮ Я ТОЛЬКО ЧТО ТЕБЕ ОБЪЯСНЯЛ.
КГ: О ВЕЛИЧАЙШЕЙ ЗАГАДКЕ.
КГ: ПРЕЗРЕННЫЙ ТЫ ГОВНОВЫСЕР.
КГ: ЛАДНО, НАВЕРНО, ЭТО ТВОЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ЕЩЕ БОЛЬШЕ НАДО МНОЙ ПОРЖАТЬ.
КГ: ПОТОМУ ЧТО ТЫ, ПОХОЖЕ, РЕАЛЬНО ТАЩИШЬСЯ КАЖДЫЙ РАЗ, КАК Я НА ТЕБЯ НАЕЗЖАЮ.
КГ: ЛЮДИ ПОЛНЫЕ ДЕГЕНЕРАТЫ.
ЭБ: о блин, наверно, я очень близко подбираюсь к тем разговорам, когда ты меня троллишь сильнее!
ЭБ: это довольно захватывающе, не могу дождаться увидеть то, что у тебя спрятано в рукавах.
КГ: ВИДИШЬ О ЧЕМ Я??? ИДИ ТЫ НАХЕР.
ЭБ: в любом случае, ты что-то там говорил о величайшей загадке, чел.
КГ: ДА, ГОВОРИЛ. А ТЕПЕРЬ Я СБИВАЮСЬ С МЫСЛИ, ДЕБИЛ.
ЭБ: неа, мы об этом никогда не говорили.
ЭБ: пока что...
КГ: ОХ ЧЕРТ, ВЕРНО.
КГ: ПРОКЛЯТЬЕ, ПОЛАГАЮ, ЭТО БУДЕТ СБИВАТЬ С ТОЛКУ.
ЭБ: а, так до тебя только сейчас начало доходить?
КГ: ВИДИШЬ ЛИ, Я, В НЕКОТОРОМ СМЫСЛЕ, ЗАГНАЛ СЕБЯ В УГОЛ.
КГ: Я НАЧАЛ ТРОЛЛИТЬ ТЕБЯ В КОНЦЕ, КАК РАЗ ПЕРЕД РАЗЛОМОМ.
КГ: А ЗАТЕМ ПРЫГНУЛ НЕМНОГО НАЗАД.
КГ: И ТЕПЕРЬ, НАВЕРНО, Я ВЫНУЖДЕН РАБОТАТЬ В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ.
КГ: ЕСЛИ ТОЛЬКО Я НЕ ЗАХОЧУ ПОПРОБОВАТЬ ТУПЫЕ ШИЗОИДНЫЕ ПРЫЖКИ ПО ВРЕМЕНИ, КАК ДЕЛАЮТ ОСТАЛЬНЫЕ.
ЭБ: о господи, да знаю я, ты уже говорил мне это где-то миллион раз!!!
КГ: УЖЕ?
КГ: БЛИН, ДОЖДАТЬСЯ НЕ МОГУ, КОГДА ПРОИЗОЙДУТ ВСЕ ЭТИ ОФИГЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ.
КГ: ЭТО БУДЕТ СЛОВНО ТОТ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ПРАЗДНИК, С ОГРОМНЫМ ДЕБИЛОМ, ЛЕЗУЩИМ В БОЛЬШУЮ КРАСНУЮ ТРУБУ.
КГ: НУ ТЫ ЗНАЕШЬ, ТОТ, ВО ВРЕМЯ КОТОРОГО КУЧКИ СКУЛЯЩИХ КРЕТИНОВ ПОЮТ МАЛЕНЬКОМУ ХВОЙНОМУ ДЕРЕВУ, ВРОДЕ ТАК.
ЭБ: чел, должен сказать, я немного разочарован этим твоим “мастерским троллингом”, которым ты так хвастался.
КГ: Я ХВАСТАЛСЯ?
КГ: С ЧЕГО Я БУДУ ВООБЩЕ ЗАНИМАТЬ СЕБЯ ЭТОЙ ПЕДАНТИЧНОЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЕРУНДОЙ.
КГ: МОЖЕТ, ТЕБЕ СТОИТ СЧИТАТЬ, ЧТО Я ХВАСТАЛСЯ, ЧТОБЫ ДАТЬ ТЕБЕ НАДЕЖДУ НА БУДУЩЕЕ.
КГ: ТОЛЬКО ЧТОБЫ ПОТОМ ОПУСТИТЬ ТЕБЯ.
КГ: И ТАКИМ ОБРАЗОМ, МАСТЕРСКИ ОТТРОЛЛИТЬ.
ЭБ: может быть, но это тоже было бы довольно слабо!!!
КГ: ТВОЙ ХРУПКИЙ КАЛЬЦЕВЫЙ ЧЕРЕП – ВОТ ЧТО СЛАБО, И ЕСЛИ БЫ МЫ С ТОБОЙ НАХОДИЛИСЬ В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ КАКОГО-НИБУДЬ ТУПОГО ПРЕДМЕТА, МНЕ НЕ СИЛЬНО ПРИШЛОСЬ БЫ НАПРЯГАТЬСЯ, ЧТОБЫ ЭТО ДОКАЗАТЬ.
ЭБ: да пох.
ЭБ: так что за "суть", о которой ты вообще говорил?
КГ: Я ПРОМАТЫВАЛ ВРЕМЯ НАЗАД И ЗАМЕТИЛ, ЧТО ТЫ БЫЛ В ПЕЛЕНЕ.
ЭБ: ух ты, правда?
КГ: ДА, ДОЛБОТРЯС, ТЫ ШЛЯЕШЬСЯ ПО БОЛЬШОМУ ГРЁБАНОМУ МЕТЕОРУ.
КГ: И ТЫ ТОЛЬКО ЧТО СОЗДАЛ МОЛОДЫЕ ВЕРСИИ ВАС И ВАШИХ ХРАНИТЕЛЕЙ.
КГ: СКОРЕЕ ВСЕГО, СЛУЧАЙНО ТЫКАЯ ПАЛЬЦАМИ В ЭТУ ШТУКУ, КАК ДЕБИЛ.
ЭБ: погоди…
ЭБ: эти дети – мы?
КГ: ХАХАХАХАХАХА, ОН ДАЖЕ НЕ ЗНАЕТ.
КГ: А ЧТО, ПО-ТВОЕМУ, ТЫ ВООБЩЕ ТУТ ДЕЛАЛ.
ЭБ: ну…
ЭБ: я увидел изображение моей бабули и других людей, которыми, я практически уверен, были дедушкой джейд и мамой роуз и все такое, все это много лет назад.
ЭБ: и потом...
ЭБ: тут уже повсюду ползали эти мелкие ребята.
ЭБ: так они что, клон-копии нас?
КГ: НЕТ.
КГ: ОНИ В БУКВАЛЬНОМ СМЫСЛЕ И ЕСТЬ ВЫ И ВАШИ СТРАЖИ.
КГ: ПАРАДОКСОВЫЕ КЛОНЫ.
ЭБ: чё?
ЭБ: что ты хочешь сказать тем, что они в буквальном смысле мы?
ЭБ: они вернутся назад во времени?
КГ: АГА, ОЧЕВИДНО. ПРЕВОСХОДНАЯ ДОГАДКА, МОЗГЛЯК.
КГ: НО, ТЕХНИЧЕСКИ, ОНИ ДАЖЕ НЕ ОТПРАВЯТСЯ НАЗАД ВО ВРЕМЕНИ, ПОТОМУ ЧТО ПО ОТНОШЕНИЮ К МЕДИУМУ ЛИНИЯ ВРЕМЕНИ ВАШЕЙ ВСЕЛЕННОЙ БЕССМЫСЛЕННА.
КГ: СЕРЬЕЗНО, С КАКОГО ХРЕНА Я СТАЛ БЫ ЗАБОТИТЬСЯ О БУДУЩЕМ ИЛИ ПРОШЛОМ ЗЕМЛИ, ИЛИ НЕ ВАЖНО ЧЕГО, ЕСЛИ ЕЁ СОСТОЯНИЯ – ЭТО ПРОСТО НАБОР ТОЧЕК НА ВЫБОР.
КГ: ТОЧНО ТАК ЖЕ, КАК ВАША ХРОНОЛОГИЯ – С НАШЕЙ ПЕРСПЕКТИВЫ.
КГ: НО, НАВЕРНО, ЭТО ВСЕ ПРОСТО КУЧА ПУСТЫХ СЛОВ. С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ВАШЕЙ ЛИЧНОЙ ХРОНОЛОГИИ – ДА, ОНИ ВЕРНУТСЯ НАЗАД ВО ВРЕМЕНИ.
КГ: ПАРАДОКСОВЫЕ КЛОНЫ ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ ЯВЛЯЮТСЯ ПРАВИЛЬНО КЛОНИРОВАННЫМИ КОПИЯМИ, КОТОРЫЕ НЕИЗБЕЖНО ВЕРНУТСЯ ВО ВРЕМЕНИ И СТАНУТ ОРИГИНАЛАМИ ОБЪЕКТОВ КЛОНИРОВАНИЯ.
КГ: ЕСЛИ ЭТО УРОДЛИВЫЙ КЛОН, ТО, ЗНАЧИТ, ЭТО ПРОСТО БЕССМЫСЛЕННЫЙ МУТАНТ, У КОТОРОГО НЕТ ТОЧКИ ПОЯВЛЕНИЯ НА СТАБИЛЬНОМ ЦИКЛЕ КОНТИНУУМА.
КГ: Я НЕ ВИЖУ НА НИХ ЩУПАЛЕЦ ИЛИ ЛИШНИХ ГЛАЗ ИЛИ КРИВЫХ ВЫПИРАЮЩИХ КОСТЕЙ, ТАК ЧТО ЭТИ МЕРЗКИЕ МЕЛКИЕ ТВАРИ НА САМОМ ДЕЛЕ ВЫ, РЕБЯТА, ОЖИДАЮЩИЕ ОТПРАВКИ НА ЗЕМЛЮ И ПОСЛЕДУЮЩЕГО ВЫРАСТАНИЯ И СТАНОВЛЕНИЯ ВЯЛОЙ КУЧКОЙ ЁБАНЫХ В ЖОПУ ДОЛБОТРЯСОВ, КОТОРЫМИ ВЫ ВСЕ СЕЙЧАС И ЯВЛЯЕТЕСЬ.
КГ: И ЭТО ИМЕННО ТА СУТЬ, КОТОРУЮ Я ПЫТАЛСЯ ИЗЛОЖИТЬ О ВЕЛИЧАЙШЕЙ ЗАГАДКЕ.
ЭБ: что это вообще за загадка?
ЭБ: может я угадаю, я неплохо разгадываю загадки!
КГ: ХАХАХА, ПОДУМАЙ ЕЩЁ РАЗ, НЕУЧ.
КГ: ОНА ДАЖЕ НЕ ТАКАЯ УЖ ВЕЛИКАЯ.
КГ: И, В ОБЩЕМ-ТО, ДАЖЕ НЕ ЗАГАДКА.
КГ: ВО ВРЕМЯ СВОИХ ПУТЕШЕСТВИЙ ТЫ ДОЛЖЕН БЫЛ БЫ ВСТРЕТИТЬ РАЗНЫЕ ФРАГМЕНТЫ, ТИПА СТРАННЫХ ПОЭМ И ПРОЧЕЙ ФИГНИ.
КГ: ТЫ НАЙДЕШЬ ИХ ВО ВРЕМЯ ВЫПОЛНЕНИЯ СВОИХ ЗАДАНИЙ, ВМЕСТЕ С ЗАЦЕПКАМИ И ПРОЧИМИ НАМЕКАМИ, ПОГРЕБЁННЫМИ В НИХ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ТЕБЕ РЕШАТЬ ЗАГАДКИ И ДВИГАТЬ ОГРОМНЫЕ КАМЕННЫЕ КОЛОННЫ, И ЗАСТАВЛЯТЬ ПОЯВЛЯТЬСЯ СЕКРЕТНЫЕ ЛЕСТНИЦЫ, И ПРОЧЕЙ ПОДОБНОЙ ХРЕНЬЮ.
КГ: И ОНИ ВСЕ ЗАМАСКИРОВАНЫ В ЭТИХ ПЫШНЫХ БЕССМЫСЛЕННЫХ ПОЭТИЧЕСКИХ ВЫСЕРАХ, НА КОТОРЫЕ ВСЕМ ВСЕ РАВНО НАПЛЕВАТЬ.
КГ: И Я БОЛЕЕ ЧЕМ НЕ НАМЕРЕН ПОРТИТЬ ТЕБЕ “УДОВОЛЬСТВИЕ” ОТ ИХ ПРОЧТЕНИЯ.
КГ: НО, В КОНЕЧНОМ ИТОГЕ, ВСЕ ЭТИ ВОЗВЫШЕННЫЕ СИМВОЛИЧНЫЕ АЛЛЮЗИИ СВОДЯТСЯ К КАКОМУ-ТО БОЛЕЕ ВЕЛИКОМУ УТВЕРЖДЕНИЮ О ТОМ, ЧТО В ДАННЫЙ МОМЕНТ ТЫ ЗДЕСЬ НАБЛЮДАЕШЬ.
КГ: ЧТО ВЫ ВСЕГДА БЫЛИ КЛЮЧЕВЫМИ ТВОРЦАМИ СВОИХ СОБСТВЕННЫХ ЖИЗНЕЙ БЛАГОДАРЯ ЭТОЙ ИГРЕ.
КГ: И ЛЮБАЯ НАДЕЖДА, ЧТО ВСЕ МОГЛО ОБЕРНУТЬСЯ ИНАЧЕ, ИЛИ ЧТО ВЫ МОГЛИ БЫ ИЗБЕЖАТЬ ВСЕГО ЭТОГО, БЫЛА ВСЕГО ЛИШЬ УЛОВКОЙ.
ЭБ: может быть, отвечение?

(это ссылка на КБиТД, а не опечатка - прим. пер.)

КГ: ЧЕГО?
ЭБ: не важно.
КГ: ПОТОМУ ЧТО ЕСЛИ БЫ ВСЕ НЕ ПОШЛО ВОТ ТАК, ТО КАК ВООБЩЕ ВЫ БЫ РОДИЛИСЬ, ПОНЯЛ.
КГ: ЧТО ПО СВОЕЙ СУТИ ПРОСТО ЖАЛКО, РАЗ ПРОСТРАНСТВО ПАРАДОКСОВ ПРОШЛО ЧЕРЕЗ ВСЕ ЭТИ НЕПРИЯТНОСТИ ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВЫ В ИТОГЕ ПРОИГРАЛИ И ПОМЕРЛИ
КГ: СЕРЬЕЗНО, НЕТ НИЧЕГО БОЛЕЕ ПЕЧАЛЬНОГО, ЧЕМ ВСЕ ЭТИ ПУСТЫЕ СЕАНСЫ, ЗАПОЛНЕННЫЕ ДЕТЬМИ, КОТОРЫЕ ВОШЛИ В ИГРУ И ИСПОЛНЯЮТ КАКУЮ-ТО БРЕДЯТИНУ КОСМИЧЕСКОГО ПРОРОЧЕСТВА ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ БЫТЬ ИССТРЕБЛЁННЫМИ И ОСТАВИТЬ ПОСЛЕ СЕБЯ ПУСТУЮ БЕССМЫСЛЕННУЮ СТАРТОСФЕРУ НА ОСТАТОК ВЕЧНОСТИ.
КГ: А ВООБЩЕ ЭТО НЕМНОГО ЗАБАВНО.
КГ: ИЛИ БЫЛО БЫ, ЕСЛИ БЫ ЭТО НЕ ВЛИЯЛО НА МЕНЯ ЛИЧНО.
КГ: В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, ЗАГАДКА КУДА СЛОЖНЕЕ ВСЕГО ЭТОГО, ВРОДЕ ТОГО, О ЧЕМ МЫ ГОВОРИЛИ В ПРОШЛЫЙ РАЗ.
КГ: НО ЭТО, В ПРИНЦИПЕ, СУТЬ ТЕХ ТЕМ, С КОТОРЫМИ ОНА РАЗБИРАЕТСЯ.
ЭБ: ладно.
ЭБ: ну, если встречу каких-нибудь саламандр, которые будут рассказывать мне о загадке, и будут выглядеть очень возбужденными, я попробую притвориться удивлённым
ЭБ: итак, вы прошли через то же самое?
ЭБ: типа, вы свои же собственные парадоксовые клоны и создали своих же собственных родителей, и все такое?
КГ: АГА.
ЭБ: как это вообще сработало, если вас 12?
КГ: ЭТО БЫЛО ОХРЕНЕННО СЛОЖНО, И Я НЕ СОБИРАЮСЬ В ЭТУ ТЕМУ УГЛУБЛЯТЬСЯ.
КГ: НАША СЕМЕЙНАЯ СТРУКТУРА УЖЕ ГОРАЗДО СЛОЖНЕЕ, ЧЕМ ВАША, ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫБРОСИТЬ ВСЮ ЭТУ ЖУТЬ С ВРЕМЕННЫМ СЛИЗНЕМ.
КГ: В ОБЩЕМ-ТО, МЕЖДУ НАМИ В ПРИНЦИПЕ НЕТ ВООБЩЕ НИЧЕГО ОБЩЕГО.
КГ: КРОМЕ, МОЖЕТ БЫТЬ, СЛЕДУЮЩЕГО…
КГ: Я БЫЛ В ТВОЁМ ПОЛОЖЕНИИ, ДЕЛАЛ ВСЕХ ЭТИХ КЛОНОВ, И, ОТКРОВЕННО ГОВОРЯ, МЕНЯ ЭТО ЧЕРТОВСКИ ВЫБЕСИЛО.
ЭБ: хмм...
ЭБ: ага, наверно теперь, когда ты об этом упомянул, мне это тоже кажется немного странным…
КГ: АХ, ТОЛЬКО СЕЙЧАС???
КГ: НИХРЕНА ЖЕ ТЫ БЫСТРЫЙ КАКОЙ, Я НАДЕЮСЬ, У ТЕБЯ ДОФИГА ДАРБАКСОВ, ЧТОБЫ ОПЛАТИТЬ ШТРАФЫ ЗА ПРЕВЫШЕНИЕ СКОРОСТИ.
ЭБ: нет-нет, я имел ввиду, что вся эта призрачная белиберда и парадоксы – это с одной стороны, конечно же…
ЭБ: но тут еще кое-что.
ЭБ: просто...
ЭБ: это очень странно…
КГ: ЧТО В ЭТОМ ТАКОГО СТРАННОГО.
ЭБ: ну, обычно люди вылупляются…
ЭБ: из таких слизистых коконов.
ЭБ: а затем мы выкручиваемся, как маленькие розовые личинки.
КГ: О В САМОМ ДЕЛЕ.
КГ: ХМ, МОЖЕТ БЫТЬ, МЕЖДУ НАМИ БОЛЬШЕ ОБЩЕГО, ЧЕМ Я ДУМАЛ.
ЭБ: (хехехехехехе)
КГ: МОЖЕТ, ЭТО И В САМОМ ДЕЛЕ КЛОНЫ-МУТАНТЫ И ОНИ НЕ БУДУТ ВОЗВРАЩАТЬСЯ, ЧТОБЫ ЗАСЕЯТЬ ВАШУ ПЛАНЕТУ???
ЭБ: ээ...
ЭБ: уверен...?
КГ: ЧЕРТ, ВОТ ТЕПЕРЬ Я СБИТ С ТОЛКУ.
КГ: НЕ ТО ЧТОБЫ МЕНЯ ВООБЩЕ ЗАБОТИЛИ ВЫ И ВАШИ УЖАСНЫЕ БЕССМЫСЛЕННЫЕ ЖИЗНИ.
ЭБ: эй, у меня есть идея.
ЭБ: почему бы тебе не вернуться ко мне через несколько минут?
ЭБ: в смысле, через несколько минут моего времени, а не твоего.
ЭБ: все эти маленькие розовые обезьянки расползаются, и мне надо за ними присмотреть.
ЭБ: если напишешь мне через пару минут, мы сможем продолжить разговор в здравой, линейной форме, просто для разнообразия!
КГ: ЭЭ, ЛАДНО?
ЭБ: и после этого ты можешь продолжать идти назад и поиздеваться над тем, как я летал на маленькой красной ракете.
ЭБ: можешь сказать мне, что я выгляжу как глупый мелкий парадоксовый клон, только-только вылупившийся из слизистой трубки, и радостно ношусь, словно у меня перемена в школе.
ЭБ: это меня неплохо прижжет!
КГ: ЛАДНО, А ЭТО ДОВОЛЬНО КРУТО.
КГ: НО Я НЕ СМОГУ ЭТИМ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, ПОТОМУ ЧТО ТЫ ЭТО СКАЗАЛ, А ЗНАЧИТ ПОЗЖЕ, Т.Е. СЕЙЧАС, ТЫ ПОЛУЧИЛ БЫ УДОВОЛЬСТВИЕ, ЗНАЯ, ЧТО ИМЕННО ТЫ ПРИДУМАЛ КАК ТЕБЯ ПРИЖЕЧЬ.
КГ: ВИДИШЬ, ТЫ ИМЕЕШЬ ДЕЛО С ПРОФЕССИОНАЛОМ, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПЕРЕТРОЛЛИТЬ МЕНЯ, ТАК ЧТО ПРОСТО ЗАБУДЬ ОБ ЭТОМ И ПЕРЕСТАНЬ ПЫТАТЬСЯ.
ЭБ: (хехехехехехехехехехехе)